W połowie marca zamknięto szkoły w niemieckim landzie Badenia-Wirtembergia ze względu na pandemię Covid-19. Dla wszystkich było to dużym zaskoczeniem. Poniedziałek przed zamknięciem szkół musieliśmy przeznaczyć na przekazanie niezbędnych materiałów i zorganizowanie ostatniego spotkania dotyczącego możliwości kontynuowania przez uczniów nauki w formie cyfrowej. W tej krótkiej prezentacji przedstawię napotkane przez nas przeszkody, lecz również małe sukcesy, które udało nam się osiągnąć.
The schools in Baden-Württemberg were closed in mid-March due to the Covid-19 pandemic. This came as a great surprise to everyone. The Monday before the school closure was to be used once again to pass on necessary material and a final briefing on the possibilities of continuing digital learning to the pupils. Which hurdles accompanied us, but also which small successes we were able to achieve, will be described in this short presentation.
W dniach 29 września 2 października 2020 r. odbyła się 14. Międzynarodowa Konferencja "Bezpieczeństwo dzieci i młodzieży w internecie". Organizatorem konferencji było Polskie Centrum Programu Safer Internet (PCPSI), które tworzą państwowy instytut badawczy NASK i Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę oraz niemieckie konsorcjum realizujące projekt klicksafe. Współorganizatorem wydarzenia było ITU (Międzynarodowy Związek Telekomunikacyjny), głównym partnerem - Fundacja Orange. Partnerem konferencji była firma Google. Konferencja została zorganizowana w ramach programu Komisji Europejskiej Connecting Europe Facility.
The 14th International Conference “Keeping Children and Young People Safe Online” took place on the 29th and 30th of September 2020. The conference was organized by the Polish and German Safer Internet Centres, which have been working together within the European Commission’s Connecting Europe Facility Program. The co-organizer of the event was International Telecommunication Union and the main partner of the conference was the Orange Foundation. Google was a partner of the conference.
