Finalmente logran rescatar a Axel a una clínica para someterlo a un extraño tratamiento que le permitirá exterminar el virus que se tomó. Recostado inconsciente. Le colocan suero y queda conectado a algunas máquinas que indican un ritmo cardíaco regular. Desde la ventana Axel es observado por Ruben, Violeta y Hugo, quienes lo alientan para que se recupere. Después de eso, Violeta se acerca a la cama de Axel y escucha que él la llama traidora. Inmediatamente tiene una visión sobre una mujer que podría ser la que mencionó Axel. Por otro lado, Ruben, abre su corazón y le confiesa Hugo su historia. Con todos los detalles le cuenta que la mujer que persigue es la madre de su hija y que a espiarlas todos los sábados y domingo incluida hace seis años y seis meses. Axel vuelve a su casa Violeta se queda con él para prepararle la cena. Allí se quieta la duda y le cuenta lo que oyó en la clínica cuándo él estaba internado. Puntualmente le dice que tuvo una visión de una chica rubia muy linda a la que él llamó traidora. Axel, se queda callado, se pone mal y comienza a recordar a 'Vicky, la traidora' Por último, parece que Fortuna está decidido a mudarse al mismo edificio donde viven las chicas. Ahí se encuentra en la puerta del departamento con Diego y María y sospecha que ella lo está engañando. Pero antes de que la situación pase a mayores, aparece Rosario y con su astucia, besa tiernamente a Diego en la boca. Fortuna, recupera la paz, pero María muere de celos....
