Pedro Pascal sighs at the sight of "Taco Vibes Only" sauce Hot Ones green screen