Απόσπασμα από ένα κείμενο του Σ. Ασδραχά για τον Ν. Σβορώνο, δημοσιευμένο στην εφημερίδα Τα Νέα:

Ο Νίκος Σβορώνος (1911-1989) είναι ένα από τα διεθνή αναστήματα των βυζαντινών σπουδών και μια κεντρική φυσιογνωμία της ιστοριογραφίας που έχει ως πεδίο αναφοράς το Νεώτερο Ελληνισμό. Η συμβολή του στην ιστορία του Βυζαντίου μετριέται κυρίως από την ιδιοφυή χρήση των φορολογικών τεκμηρίων και της παράδοσης των νομικών κειμένων μέσω των οποίων μπόρεσε να αναχθεί σε γενικές θεωρήσεις ως προς την οικονομική ιστορία και στην ανάδειξη των τρόπων με τους οποίους διαιωνίζονταν, προσαρμοζόμενοι, οι δικαιικοί θεσμοί και των καταστάσεων στις οποίες αντιστοιχούσαν οι προσαρμογές αυτές. Η συμβολή του στη νεώτερη ελληνική ιστορία, πολλαπλή, εξειδικεύεται ερευνητικά στη μελέτη του εμπορίου κατά τον ΙΗ' αιώνα και ερμηνευτικά στην διαπραγμάτευση καίριων ζητημάτων που αφορούν τον χαρακτήρα της συνέχειας της ελληνικής ιστορίας, την διαμόρφωση της εθνότητας, τη συγκρότηση των κοινωνικών μορφωμάτων, μάλιστα της αστικής τάξης. Η επιστημονική του διαμόρφωση άρχισε στην Ελλάδα για να ολοκληρωθεί και καθοριστεί στη Γαλλία, όπου πέρασε τα πιο δημιουργικά του χρόνια: η δεξίωσή του στη χώρα αυτή αλλά γενικότερα στην Ευρώπη και στην Αμερική οφειλόταν πρωτίστως στις βυζαντινές του μελέτες• οι ιστορικοί των νεώτερων χρόνων συναντιόνταν αραιότερα με το έργο του, κυρίως όταν χρειάζονταν να βρουν ένα ανατολικομεσογειακό παράδειγμα στις δικές τους μεσογειακές έρευνες, τις επικεντρωμένες στη δυτική και, αργότερα, στη βόρεια εμπορική επέκταση. Η δεξίωσή του στην Ελλάδα υπερακόντιζε αυτές τις θεματικές κατανομές: ο Σβορώνος ήταν η έγκυρη μαρξιστική εκδοχή της νεώτερη ελληνικής ιστορίας και ακόμα ένα υπόδειγμα υψηλού πολιτικού ήθους και μια εικονογράφηση της πολιτικής καταδίωξης των αριστερών διανοουμένων.

Παραπομπή στο ανωτέρω άρθρο:
[ Ссылка ]

Προτεινόμενα βιβλία του Σβορώνου:
- Επισκόπηση της Νεοελληνικής Ιστορίας, Θεμέλιο.
- Ανάλεκτα Νεοελληνικής Ιστορίας και Ιστοριογραφίας, Θεμέλιο.
- Η Βυζαντινή Επαρχία, Ίδρυμα Μωραΐτη.

свернуть