Sistemas de Justicia Penal inquisitivo mixto y acusatorio, diferencia entre carpeta y averiguación