Mystery surrounds detention of Wagner Group operative in Chad