Львів: Горіховий гай, Качине озеро