Prosecutors show jurors how Omar Mateen entered the Pulse nightclub