Η Μ. Πατούλη, οι "ηλίθιοι" και οι αντιδράσεις