Drone technology aids in the catch of two wanted suspects, Brookhaven police say