Pozdrav dragi prijatelji. Hajde da podelimo još jedan sjajan recept. Ne zaboravite da se prijavite na kanal, ako vam se dopada moj rad.Delite recepte sa svojim prijateljima na društvenim mrežama. Tako će te mi pomoći da moj kanal raste i napreduje💖😘🌹
SASTOJCI
1. Biskvit
5 jaja
5 kašike šećer
2,5 kašike griz
2,5 kašike brašno
200gr. mleveni orah
100gr. čokolada
Peći u zagrejanoj rerni na180c./10min. Zatim dodati drugi biskvit
2. biskvit
5 jaja
5 kašike šećer
2,5 kašike griz
2,5 kašike brašno
Preliti drugi deo i nastavite pečenje na 180c./15min.
Preliv- šerbet-agda
800-850ml. voda
700-750gr. šećer
2 kesice vanil šećer
1 limun izrezan na kolutove. Vruć kolač preliti sa vrućim prelivom i posipati mlevenim orasima. Ostavite da se ohladi par sati.
HVALA ŠTO PRATITE MOJ KANAL💖

COMPONENTS
1. Biscuit
5 eggs
5 spoons of sugar
2.5 tablespoons of semolina
2.5 tablespoons of flour
200 gr. ground walnut
100 gr. chocolate
Bake in a preheated oven at 180c/10min. Then add the second biscuit
2. biscuit
5 eggs
5 spoons of sugar
2.5 tablespoons of semolina
2.5 tablespoons of flour
Pour over the second part and continue baking at 180c/15min.
Topping - sherbet-agda
800-850 ml. water
700-750 gr. sugar
2 bags of vanilla sugar
1 lemon cut into rings. Pour the hot dressing over the hot cake and sprinkle with ground walnuts. Leave to cool for a couple of hours.

KOMPONENTEN
1. Keks
5 Eier
5 Löffel Zucker
2,5 Esslöffel Grieß
2,5 Esslöffel Mehl
200 gr. gemahlene Walnuss
100 gr. Schokolade
Im vorgeheizten Backofen bei 180°C/10min backen. Dann den zweiten Keks hinzufügen
2. Keks
5 Eier
5 Löffel Zucker
2,5 Esslöffel Grieß
2,5 Esslöffel Mehl
Über den zweiten Teil gießen und bei 180c/15min weiterbacken.
Belag - Sorbet-Agda
800-850 ml. Wasser
700-750 gr. Zucker
2 Beutel Vanillezucker
1 Zitrone in Ringe geschnitten. Das heiße Dressing über den heißen Kuchen gießen und mit gemahlenen Walnüssen bestreuen. Ein paar Stunden abkühlen lassen.

ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ
1. Μπισκότο
5 αυγά
5 κουταλιές ζάχαρη
2,5 κουταλιές της σούπας σιμιγδάλι
2,5 κουταλιές της σούπας αλεύρι
200 γρ. αλεσμένο καρύδι
100 γρ. σοκολάτα
Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 180c/10min. Στη συνέχεια προσθέτουμε το δεύτερο μπισκότο
2. μπισκότο
5 αυγά
5 κουταλιές ζάχαρη
2,5 κουταλιές της σούπας σιμιγδάλι
2,5 κουταλιές της σούπας αλεύρι
Περιχύνουμε με το δεύτερο μέρος και συνεχίζουμε το ψήσιμο στους 180c/15min.
Topping - sherbet-agda
800-850 ml. νερό
700-750 γρ. ζάχαρη
2 σακουλάκια ζάχαρη βανίλιας
1 λεμόνι κομμένο σε ροδέλες. Περιχύνουμε το ζεστό dressing και πασπαλίζουμε με αλεσμένα καρύδια. Αφήνουμε να κρυώσει για μερικές ώρες.

ALKATRÉSZEK
1. Keksz
5 tojás
5 evőkanál cukor
2,5 evőkanál búzadara
2,5 evőkanál liszt
200 gr. őrölt dió
100 gr. csokoládé
Előmelegített sütőben 180c/10 perc alatt megsütjük. Ezután adjuk hozzá a második kekszet
2. keksz
5 tojás
5 evőkanál cukor
2,5 evőkanál búzadara
2,5 evőkanál liszt
Ráöntjük a második részre, és 180 C/15 percen tovább sütjük.
Öntet - zserbet-agda
800-850 ml. víz
700-750 gr. cukor
2 zacskó vaníliás cukor
1 citrom karikára vágva. A forró öntetet ráöntjük a forró süteményre, és megszórjuk darált dióval. Hagyjuk hűlni pár órát.


COMPONENTE
1. Biscuit
5 ouă
5 linguri de zahar
2,5 linguri de gris
2,5 linguri de făină
200 gr. nuc măcinat
100 gr. ciocolată
Coacem in cuptorul preincalzit la 180c/10min. Apoi adăugați al doilea biscuit
2. biscuit
5 ouă
5 linguri de zahar
2,5 linguri de gris
2,5 linguri de făină
Turnați peste a doua parte și continuați coacerea la 180c/15min.
Topping - șerbet-agda
800-850 ml. apă
700-750 gr. zahăr
2 pungi de zahar vanilat
1 lămâie tăiată rondele. Se toarna dressingul fierbinte peste prajitura fierbinte si se presara cu nuca macinata. Se lasa la racit cateva ore.


COMPONENTES
1. Galleta
5 huevos
5 cucharadas de azúcar
2,5 cucharadas de sémola
2.5 cucharadas de harina
200 gramos nuez molida
100 gramos chocolate
Hornear en horno precalentado a 180c/10min. Luego agregar la segunda galleta.
2. galleta
5 huevos
5 cucharadas de azúcar
2,5 cucharadas de sémola
2.5 cucharadas de harina
Verter sobre la segunda parte y continuar horneando a 180c/15min.
Cobertura - sorbete-agda
800-850 ml. agua
700-750 gramos azúcar
2 bolsas de azúcar de vainilla
1 limón cortado en aros. Vierta el aderezo caliente sobre el hot cake y espolvoree con nueces molidas. Dejar enfriar un par de horas.

BİLEŞENLER
1. Çerez
5 yumurta
5 yemek kaşığı şeker
2,5 yemek kaşığı irmik
2,5 yemek kaşığı un
200 gram çekilmiş ceviz
100 gram çikolata
Önceden ısıtılmış 180c/10dk fırında pişirin. Ardından ikinci çerezi ekleyin.
2. kurabiye
5 yumurta
5 yemek kaşığı şeker
2,5 yemek kaşığı irmik
2,5 yemek kaşığı un
İkinci parçayı üzerine dökün ve 180c/15dk'da pişirmeye devam edin.
Kaplama - şerbet-ağda
800-850 mi. su
700-750 gram şeker
2 torba vanilya şekeri
1 limon halkalar halinde kesin. Sıcak sosu gözleme üzerine dökün ve öğütülmüş ceviz serpin. Birkaç saat soğumaya bırakın.

#koloačtopljenik #starinskikolač #kuhinjavalentina

свернуть