YABANCI
Haymo ya da gerçek adıyla İshak, varoluşundaki aidiyetsizlik duygusuyla çocukluğundan beri dönüşsüz yolculuklar deneyen ve son 20 yılını Doğu Avrupa'da bir haymatlos olarak yaşamış siyasi bir mültecidir. 1980 darbesi sonrasında aranan Haymo ve iki arkadaşı Türkiye'den Meriç Nehri'ni yüzerek sınırın diğer tarafına, Yunanistan'daki Lavrion Mülteci Kampı'na iltica ederler. Lavrion Mülteci Kampı'nda kaldığı günlerde arkadaşlarıyla portakal ve tütün bahçelerinde çalışan Haymo, aynı kamyonette kampa vardığı Arnavut mülteci Eleni'yle uzun ve sessiz bir aşk yaşamaya başlar.

Yerleşme güdüsü olmayan ve yatağından ancak sürekli bir nehir gibi akan Haymo'nun yolu yıllar sonra bir kez daha doğduğu ülkeden geçer. Şafak ile karşılaşır. Şafak, İzmir'in eski mahallerinden birinde, bir kortejoda annesi ve erkek kardeşiyle yaşayan aylak bir genç kızdır. Haymo'nun görme engelli abisi Avaz ile yasak bir ilişki içerisindedir. Şafak'ın yasaklara, tabulara olan ilgisizliği onu Haymo'ya yakınlaştırır. Bu yakınlaşmayla Şafak'ın hayatında yeni bir serüven başlayacaktır.

THE STRANGER
Haymo, whose real name is İshak, is a political refugee who spent the last twenty years of his life in Eastern Europe as a Haymatlos and tries non return journeys with sense of belonginglessness in his existence since his childhood.

After the 1980 coup, Haymo and his two friends swim across the other side of the Evros river border and take refuge in Lavrion refugee camp in Greece. On days that they lived in the camp, Haymo and his friends work in the tobacco plantations and the orange orchards. By the way Haymo starts to live a long and a quiet love with Eleni who is an Albanian refugee and arrived the camp in same pickup with Haymo.

Haymo who is without motive of settlement and like a continiously flowing river in its bed, passes through his birth country one more time after many years.He meets Şafak. Şafak is an idle girl live with her mother and brother in a kortejo (jewish family houses) in one of the oldest neighborhoods of İzmir. Also Şafak has an unethical relationship with Haymo's blind elder brother. Because of Şafak's indifference towards the taboos and the prohibitions, she feels close to Haymo. So a new adventure will begin in her life.

свернуть