Padova, le mascherine realizzate nel carcere Due Palazzi