pallavi
bhogIndra Shayinam purukucaladayinam
purusham Shasvatam kalaye

anupallavi
vagISha gaurIsha vasavadya marapari
varAbhi vanditapadam padmanabham

caranam
kalitanuti sanyasi bhajananu gunavihita
sulalitakaramahitam
kalushara parisarojavala padma tirthadi
khanditasheshaduritam
kalashotbhavan vita mahendra trikutavara
malayacalendra vinutam
kaladamana va~njci martandavar makalita ka~njcana
vimana- lasitam
padmanabham

Meaning :

I prostrate the immortal one who reclines on the king-serpent, bestower of prosperity to the Puru dynasty. OH! PADMANABHA

Your feet are worshipped by BRAHMA, SIVA, INDRA and other celestials.
OH! PADMANABHA

You, being extolled by the sage, took a beautiful form for the sake of his devotion. You are surrounded by the holy PADMATIRTTHA, redeeming all woes and miseries. You are praised by AGASTYA, MAHENDRA, TRIKUTA and MALAYACALENDRA. You are resplendent on the golden VIMANA made by VANCI MARTHANDA VARMA - the annihilator of wicked.


#Onam #kunthalavarali #swathithirunal #sanskrit #kandachapu

свернуть