Here is THE video with transcript and timecode for each sentence spoken in the video for you to decide if this video contain racial abuse by the security guard of JW3 on Finchley road, London. Please listen and read carefully to what he is saying to me as he is comparing it to what the British police is doing to him as a black person.



0:00:00.2 [me] I'm just getting into JW3 on Finchley Road.

0:00:03.5 [security guard] Oh right, yeah.

0:00:04.4 [me] Yeah, absolutely.

0:00:08.6 [me] For no reason I'm being searched, and for no reason they have a security guard following me.

0:00:14.3 [security guard] It’s alright.

0:00:15.9 [me] For no reason. Maybe it's because I'm looking Middle Eastern, I don't know, but we'll have to find out.

0:00:21.9 [security guard] It’s fine. I’m black, so it’s okay.

0:00:22.9 [me] It’s nothing to do with your…

0:00:23.6 [security guard] I understand how it goes. The police, you know?

0:00:24.8 [me] Police? What police?

0:00:28.4 [security guard] The police do this to me, so…

0:00:29.0 [me] Police do it to you? Never done it to me.

0:00:32.6 [security guard] Because you’re not black. [Laughs]

0:00:34.5 [me] Getting into…Security guard following me for no explanation why.

0:00:41.4 [me] I think as… They need to explain why somebody is following somebody.

0:00:47.9 [me] There is no explanation why somebody is following me, but there you go.

0:00:54.1 [me] You can look that somebody’s following me.

0:01:00.1 [me] Usually they will explain why, but they don’t.

0:01:05.3 [me] Now I’m going to pick up my son.

0:01:06.0 [me] The security guy is still here with me.

0:01:12.0 [me] On the way to pick up my son.

0:01:15.0 [me] Yes, the security guy is still behind me for no reason.

0:01:22.6 [me] There you go.

0:01:23.9 [me] Let’s pause. I need to pick up my son now.

свернуть