Former Supreme Court clerk reflects on Justice Breyer's legacy