Possessing up to an ounce of marijuana in California is now no more serious than getting a speeding