«Το έργο Petite mort είναι ένας ποιητικός και παράξενα σημαντικός τρόπος να περιγράψει κανείς την έκσταση της ερωτικής πράξης. Στα γαλλικά, και σε κάποιες άλλες γλώσσες, η αίσθηση αυτή περιγράφεται ως “μικρός θάνατος”. Και ίσως πράγματι να ισχύει το ότι η στιγμή της απόλαυσης (ή η στιγμή όπου είναι δυνατόν να δημιουργηθεί μια νέα ζωή) μας υπενθυμίζει το γεγονός ότι οι ζωές μας έχουν σχετικά σύντομη διάρκεια και ότι ο θάνατος δεν βρίσκεται ποτέ πολύ μακριά μας. Στο έργο μου αυτό έχω βασίσει τη χορογραφία σε δύο αργά μέρη από τα δύο πιο διάσημα κοντσέρτα για πιάνο του Μότσαρτ. Τα έκοψα από τα γρήγορα μέρη, αφήνοντάς τα ως ακρωτηριασμένους κορμούς, να κείτονται αβοήθητα μπροστά στον ακροατή και τον θεατή».

Ο σπουδαίος Γίρζι Κύλιαν, καλλιτεχνικός διευθυντής του Nederlands Dans Theater (1975-1999), πρωτοπαρουσίασε τη χορογραφία Petite mort στο Ζάλτσμπουργκ για τα 200 χρόνια από τον θάνατο του Μότσαρτ.
Στις 18, 20, 21, 22 Μαϊου το Greek National Opera Ballet / Μπαλέτο ΕΛΣ θα ερμηνεύσει τη σπουδαία αυτή χορογραφία του Κύλιαν στην Αίθουσα Σταύρος Νιάρχος της ΕΛΣ στο ΚΠΙΣΝ, ολοκληρώνοντας με επιτυχία την καλλιτεχνική περίοδο 2021/22. Στο 3 ROOMS ο Διευθυντής του Μπαλέτου της ΕΛΣ Κωνσταντίνος Ρήγος ανοίγει έναν δημιουργικό διάλογο πάνω στη σύγχρονη γλώσσα του χορού με δύο από τις σημαντικότερες μορφές του χορού παγκοσμίως, τον κορυφαίο Τσέχο χορογράφο Γίρζι Κύλιαν και τον διεθνώς αναγνωρισμένο Ισραηλινό χορογράφο Οχάντ Ναχαρίν. Η παραγωγή υλοποιείται με τη στήριξη της δωρεάς του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ) [www.SNF.org] για την ενίσχυση της καλλιτεχνικής εξωστρέφειας της Εθνικής Λυρικής Σκηνής.
Πληροφορίες [ Ссылка ]
Εισιτήρια από 15 ευρώ στα Ταμεία της ΕΛΣ και στην ticketservices.gr

//

The great Jiří Kylián, who served as Artistic Director of Nederlands Dans Theater from 1975 to 1999, first presented this choreography in Salzburg to mark the bicentennial of Mozart’s death, setting the work to slow movements taken from two of Mozart’s most popular Piano Concertos – Nos. 21 and 23. Aggression and sexuality, energy and silence all play an important role in this choreography – Petite mort (which means “small death”) is, after all, a euphemism for an orgasm in French and Arabic. The choreographer notes: “This deliberate choice should not be seen as a provocation or thoughtlessness – rather as my way to acknowledge the fact that I am living and working as part of a world where nothing is sacred, where brutality and arbitrariness are commonplace.”
3 ROOMS
18, 20, 21, 22 May 2022
Greek National Opera – Stavros Niarchos Hall
Stavros Niarchos Foundation Cultural Center
The Greek National Opera Ballet presents three contemporary dance pieces. GNO Ballet Director Konstantinos Rigos enters into creative discourse on contemporary movement vocabularies with two of the dance world’s leading lights – the Czech Jiří Kylián and the Israeli Ohad Naharin. This production is made possible by a grant from the Stavros Niarchos Foundation (SNF) [www.SNF.org] to enhance the GNO’s artistic outreach.

More info [ Ссылка ]
Tickets from 15 euro are on sale now at the GNO Box Office at the SNFCC, and via ticketservices.gr/en

Μέγας δωρητής ΕΛΣ & δωρητής παράστασης / GNO lead donor & production donor Stavros Niarchos Foundation

свернуть