Lakhimpur attack: Man arrested, police say he was known to woman killed