France 5 sous pression : Éric Dupond-Moretti et Anne-Elisabeth Lemoine, le clash inattendu