At least 16 killed in Peru during protests demanding Castillo's release