Swiss prosecutors puzzling over motive in boy's killing