Canadian vessel claims salvage rights to Japanese ship set adrift by tsunami