Railway issues new protocols amid lockdown, trains to start in phases from May 12