How to Make One-Pot Pozole Verde de Pollo (Mexican Hominy Soup With Chicken)