Chapter 49.4 & Chapter 50.1 - The Waiting Rooms