Air Fryer Boneless Chicken Thighs (The Best Recipe!)