Com funcionários do Metrô em greve, São Paulo registra recorde de trânsito em 2023