Heavy rains, flooding force evacuations in Hawaii