Nasib Tentara Ukraina yang Menyerah ke Rusia di Azovstal Belum Jelas, Terancam Dieksekusi