Fewer than 10,000 fans expected at Bucs home game as Raymond James Stadium reopens