Coronavirus: British people 'leave their homes less than other nationals'