(ES) Una de las curiosidades que caracterizó a los equipos ferroviarios durante muchas décadas era la unidireccionalidad que poseían, ya que básicamente tenían una única cabina que solo les permitía ver continuamente y sin mayores problemas en una única dirección, quedando limitados (en la mayoría de los casos) en velocidad y seguridad en el sentido contrario. Por ende, y para dar uso de dicho material en la relación opuesta, debían existir métodos para invertirlos, siendo uno de los más conocidos y el que se extendió por muchos años en el ferrocarril es el uso de tornamesas: pequeñas estructuras con un centro que les permitía esencialmente el giro en 180° de las mismas y, por ende, del equipo y así acondicionarlo para los viajes de retorno.
Desde grandes locomotoras a vapor y diésel, hasta modestos buscarriles y góndolas carril. Una larga serie de equipos fueron usuarios de una pieza de la ingeniería propia del ferrocarril como lo es una tornamesa.
En el vídeo, vemos cómo la góndola carril t-1024 hace uso de una tornamesa para invertir su posición y así regresar a Los Andes.
Pronto, más material.
Visita el Instagram de este canal:
[ Ссылка ]
El uso de esta y otra música incidental es exclusivamente con fines de ocio y entretenimiento; en ningún caso, de carácter comercial. Los derechos son exclusivos de sus propietarios.
Saludos.
(EN) One of the curiosities that characterised railway equipment for many decades was the unidirectionality they possessed, as they basically had a single cab that only allowed them to see continuously and without major problems in one direction, being limited (in most cases) in speed and safety in the opposite direction. Therefore, in order to make use of this material for its return to its initial station, there had to be methods to reverse them, being one of the best known - and the one that was used for many years on the railway - the use of turntables: small structures with a centre that allowed them to essentially turn itself and rail equipment 180° for fitting it out for the return journeys.
From large steam and diesel locomotives to modest railcars and rail buses. A long series of equipment have been users of a piece of railway engineering such as a turntable.
In the video, we see how the t-1024 rail gondola makes use of a turntable to reverse its position and return to Los Andes.
If you want to learn more about this, check this CoasterFan2105's "Train Talk" video:
[ Ссылка ]
Soon, more rail fan videos.
Visit the PSR's Instagram here:
[ Ссылка ]
Disclaimer: Any music used in this video or channel is only for leisure and non-profit purposes. All rights reserved to their owners.
Soundtrack:
• RED - Hold Me Now (Recalibrated, Instrumental Version)
• Ryan Giles - Truth Inside A Lie (LPU Sessions 2013)
Fonts:
• "Walkway", of GemFonts
[ Ссылка ]
• "Sansation", of Bernd Montag
[ Ссылка ]
Patiperro Sobre Rieles, 2013-2022.
