Borgatti's Beet Fettuccine with Butternut Squash