MSP: ‘Altercation’ before deputy shot, killed driver