Biserica Izvoarelor de Leac este mai degrabă un complex de izvoare, troite si mici capele ortodoxe intins pe dealul numit „Valea Radului”, in apropierea localitatii Valcele Crampotani din comuna Merisani. Locul cu pricina se afla pe drumul national ce leaga intre ele localitatile Pitesti si Curtea de Arges, la vreo sase kilometri de localitatea Valcele.

Transmise pe cale orala, din generatie in generatie, sub forma de traditii locale, legendele despre acest loc sunt multe. Cele sapte izvoare tamaduitoare dintre copaci sunt imprastiate in jurul bisericii inchinate Sfintilor Calinic de la Cernica si Nectarie Taumaturgul. Mai mult, pe o raza de un kilometru, de jur-imprejurul bisericutelor, se pastreaza regula tacerii.

Apele de la „Izvoarele de Leac” sunt tamaduitoare inca din vechime, aici gasindu-si alinarea domnitori precum Mircea cel Batran, Vlad Tepes si Mihnea Turcitul. Alaturi de acestia, nenumarati pelerini s-au oprit la aceste ape, in drumul lor de la Manastirea Cotmeana spre Manastirea Tutana si spre Manastirea Curtea de Arges.

The Church of the Healing Springs is rather a complex of springs, crosses and small Orthodox chapels spread on the hill called "Radului Valley", near Valcele Crampotani in Merisani commune. The place in question is located on the national road that connects Pitesti and Curtea de Arges, about six kilometers from Valcele.

Transmitted orally, from generation to generation, in the form of local traditions, the legends about this place are many. The seven healing springs between the trees are scattered around the church dedicated to Saints Calinic de la Cernica and Nectarie Taumaturgul. Moreover, within a radius of one kilometer, around the churches, the rule of silence is kept.

The waters from "Izvoarele de Leac" have been healing since ancient times, here finding relief from rulers such as Mircea cel Batran, Vlad Tepes and Mihnea Turcitul. Along with them, countless pilgrims stopped at these waters, on their way from Cotmeana Monastery to Tutana Monastery and Curtea de Arges Monastery.

свернуть