SEC sues Musk to compel testimony in X takeover probe