Il famoso mercato di Luino si svolge il mercoledì tra aprile e ottobre. Per questo motivo, nel pomeriggio è attivo un servizio ferroviario da Bellinzona a Luino e ritorno. Questo servizio è utilizzato soprattutto dagli svizzeri di lingua tedesca. L'elevato numero di turisti su questa linea fa sì che gli annunci siano anche in tedesco e in inglese. Pertanto, abbiamo potuto registrare l'enumerazione di Cadenazzo in tedesco e in inglese, nonché l'enumerazione di Luino in inglese.

Am Mittwoch zwischen April und Oktober findet der berühmte Markt von Luino statt. Daher wird ein RE angeboten, welcher von Bellinzona nach Luino und am Nachmittag zurück verkehrt. Dieser wird hauptsächlich von Deutschschweizern genutzt. Die hohe Anzahl von Touristen auf dieser Linie hat zur Folge, dass die Ansagen auch auf Deutsch und Englisch erklingen. Daher konnten wir die Aufzählung von Cadenazzo in Deutsch und Englisch, sowie die Aufzählung von Luino auf Englisch aufnehmen.

The famous Luino market takes place on Wednesdays between April and October. Therefore, there is a train service from Bellinzona to Luino and back in the afternoon. This is mainly used by German-speaking Swiss. The high number of tourists on this line means that the announcements are also in German and English. Therefore, we were able to record the enumeration of Cadenazzo in German and English, as well as the enumeration of Luino in English.

Timestamps:
0:00 Benvenuto a Bellinzona a destinazione di Luino
0:29 Cadenazzo
0:35 Luino capolinea

© Bahn- und Busansagen

свернуть