En esta lección de alemán vas a aprender a usar el verbo GEBEN en diferentes tiempos y significados más muchas expresiones en alemán que en español se dicen con el verbo DAR. Normalmente la traducción es con DAR, pero también se puede traducir con otros significados muy comunes en conversaciones en alemán del día a día con las cuales puedes socializar y llegar a un nivel más avanzado en este idioma. Todo está explicado en español fácil y rápido. Vas a aprender sobre los usos de estas importantes palabras en oraciones en alemán. Aprender alemán en YouTube.
Sígueme en Instagram. Tomas.der.Profe:
[ Ссылка ]
No olvides suscribirte a mi canal aquí:
[ Ссылка ]
En Facebook me puedes contactar. Spanisch mit Tomás:
[ Ссылка ]
Transcripción del video:
Hallo hallo, ich bin Tomás.
Tu profesor de alemán favorito.
Y… Lehrer, ¿Qué vamos a aprender hoy?
Hoy vamos a aprender sobre un verbo en alemán muuuuuy…
WICHTIG.
...importante.
¿Cuál?
GEBEN.
Su significado principal en español es DAR, pero hoy también aprenderemos otras frases con otros verbos que en español se traducen con DAR, usando muchos ejemplos y expresiones.
Para esto vamos a conjugar el verbo GEBEN en PRESENTE y en PRÄTERITUM (por si acaso).
GEBEN conjugado EN PRESENTE (Präsens):
ich gebe
du gibst
er, sie, es gibt
wir geben
ihr gebt
sie, Sie geben
DAR conjugado en Präteritum (una forma del pasado):
ich gab
du gabst
er, sie, es gab
wir gaben
ihr gabt
sie, Sie gaben
Ich gebe dir die Hand.
Ich gebe dir die Hand.
Muy bien. Y ahora el verbo alemán GEBEN conjugado en PERFEKT, ya que se usa mucho así cuando se habla en pasado. Y como siempre cuando hablmos en PERFEKT conjugamos el verbo auxiliar HABEN en presente más el participio de GEBE, en este caso GEGEBEN
ich habe gegeben
du hast gegeben
er, sie, es hat gegeben
wir haben gegeben
ihr habt gegeben
sie, Sie haben gegeben
Ich habe dir das Geld schon gegeben.
Ich habe dir das Geld schon gegeben.
Exacto. Puedes usar este verbo igual que el verbo DAR en español.
Ich gebe Deutschunterricht.
Ich gebe Deutschunterricht.
También puedes ---
Ich habe dir keine Erlaubnis gegeben, zu sprechen.
Ich habe dir keine Erlaubnis gegeben, zu sprechen.
(MIRO Y ESTE TIPO ...)
Es gibt viele dumme Schüler
Es gibt viele dumme Schüler
Heyyyyy!!!
Das gibt’s doch gar nicht!
Das gibt’s doch gar nicht!
Was gibt’s?
Que pasa? Que hay?
OJO!!!
OJO!!!
Es gibt significa “hay” del verbo “haber” en español. Así que cuando quieran decir HAY en alemán simplemente dicen ES GIBT.
Es gibt eine Maus in der Wohnung.
Es gibt eine Maus in der Wohnung.
Sich als etwas geben (dárselas de/en algo)
Rafaél gab sich als Experte.
Rafaél gab sich als Experte.
Pero, “sich geben” significa hacerse o fingir...
Julia gab sich überrascht.
Julia gab sich überrascht.
Er hat alles gegeben.
Para decir que uno hizo todo lo que pudo, que dio lo mejor de sí mismo.
Er hat alles gegeben.
GEBEN en alemán se usa para decir que te pasen alguien al teléfono.
Geben Sie mir bitte Herrn Müller?
Geben Sie mir bitte Herrn Müller?
Jemandem Recht geben.
Darle la razón a alguien.
Jemandem Recht geben.
Dem hast du es aber gegeben!
Dem hast du es aber gegeben!
Le dijiste bien lo que piensas!
Tu opinión…
Es gibt keinen Sinn was du erzählst.
Es gibt keinen Sinn was du erzählst.
¡Oh, pero…! ¿Como que no?
GEBEN se usa en alemán para decir que vas a dar u organizar una fiesta, un evento...
Zu meinem Geburtstag gebe ich ein großes Fest.
Zu meinem Geburtstag gebe ich ein großes Fest.
Hay muchas expresiones que en español la decimos con el verbo DAR, pero que en alemán se dicen con el verbo MACHEN (hacer).
einen Spaziergang machen
dar un paseo
Gestern machte ich einen Spaziergang am Fluss.
Gestern machte ich einen Spaziergang am Fluss.
GEBEN. Para decir que algo “se me da bien.”
Ich bin gut darin, Deutschunterricht zu geben.
Ich bin gut darin, Deutschunterricht zu geben.
SÍ, SÍ ... (MIRO Y ESTE TIPO)
“Kein Händchen haben.” Para decir que algo “no se me da bien. / Se me da mal.”
Dafür habe ich kein Händchen.
Dafür habe ich kein Händchen.
Was gibt’s noch?
Was gibt’s noch?
(GESTO DE QUÉ SE YO)
Eigentlich nichts mehr.
Dann … gibt es nichts mehr zu sagen!!!
DAS IST ALLES FÜR HEUTE!!
VIELEN DANK
Encuéntranos en Facebook como “Spanisch mit Tomás” y en Instagram como “Tomas.der.Profe”
Y ... SUSCRÍBETE, abonniere
TSCHÜß!!!
Vielen Dank!!
Tomaleman
Alemán con Tomás
aprender aleman con tomas
aprender aleman online para hispanohablantes
#aprenderaleman
#tomaleman
