Federal grand jury reconvenes in Jan. 6 investigation, which could lead to Trump indictment