Australians continue to travel in record numbers despite the cost-of-living crisis