Nouvelles révélations autour de l'affaire Snowden, Londres dans l'embarras