Please, scroll down for English

„Netikėti atradimai“ – 7 Kauno dienų video interviu ciklas, skirtas Kauno tarpukario pastatų gyventojams. Ramūnas Janulaitis su šeima gyvena savo senelio, žymaus tarpukario Lietuvos profesoriaus Augusto Janulaičio namuose. Šiandien, kai lengva ranka atsisveikinama su praeities architektūra, o nugriauti ir statyti iš naujo yra kur kas paprasčiau nei išsaugoti – retai pasitaiko galimybė apsilankyti namuose, kuriuose išlikę viskas – nuo sodo obelų iki paltų kabliuko. Nepraradęs autentikos, vis dar gyvas ir gyvenamas – šis namas liudija apie žmones, prieš šimtą metų kūrusius mūsų valstybės pamatus.

ENG
"Unexpected Discoveries" – it is the video interview cycle for Kaunas interwar building residents, made by "7 Kauno dienos" (7 Kaunas Days). Ramūnas Janulaitis lives with his family in the home of his grandfather, the famous interwar Lithuanian professor Augustas Janulaitis. Today, with an easy hand to say goodbye to the architecture of the past, and demolition and rebuilding is far easier than preserving – there is rarely an opportunity to visit a home that has everything left over – from garden apple trees to coat hooks. Without losing its authenticity, it is still alive – this house is a testament to the people who laid the foundations of our state a hundred years ago.

свернуть