BBC Documentary row: SC to hear PIL challenging govt’s move to ban the series on PM Modi