Di pessimo gusto', Camilla Parker Bowles criticata per la trasformazione della collana di Lady D