States and colleges attempt to reopen as U.S. approaches 6 million coronavirus infections