Sciopero treni e aeroporti, i disagi dei viaggiatori