Medium-frequency induction melting furnace