La sfida di questa settimana è un talent show. Le squadre dovranno competersi in una gara di talenti. Justin mostra il suo bell'aspetto bagnato, Dj fa la danza del nastro, Trent dedica una canzone d'amore a una ragazza del campo (Gwen), Bridgette prova a stare in verticale per 20 minuti, ma siccome ha mangiato troppe patatine appena si mette in quella posizione comincia a vomitare in tutto il palcoscenico, Geoff voleva fare acrobazie col suo skate ma lo fracassa, Heather decide di leggere ad alta voce il diario di Gwen, in cui c'è scritto che si è innamorata di qualcuno (Trent). Harold fa Beatbox e fa vincere la sua squadra per la seconda volta di fila, invece le Marmotte alla cerimonia del falò mandano a casa Justin poiché Heather sfruttando la sua alleanza, convincendo Izzy grazie anche al fatto che la ragazza è pazza, e corrompendo Owen con una torta riesce a trovare i 5 voti necessari per evitare l'eliminazione. Durante la notte Gwen decide di ripagare Heather mettendogli nel letto la teca di formiche rosse dategli da Harold.

свернуть