Talladega federal prison workers take in donations as government shutdown continues